- Original Article
New Zealand's mainland yellow-eyed penguins face extinction unless urgent action taken
Iconic Yellow-eyed penguins could disappear from New Zealand's Otago Peninsula by 2060, latest research warns. Researchers call for coordinated conservation action.
In a newly published study in the international journal PeerJ, scientists have modelled factors driving mainland Yellow-eyed penguin population decline and are calling for action to reduce regional threats.
According to the researchers' prediction models, breeding success of the penguins will continue to decline to extinction by 2060 largely due to rising ocean temperatures. But these predictions also point to where our conservation efforts could be most effective in building penguins' resilience against climate change.
The Yellow-eyed penguin, classified as endangered by the International Union for Conservation of Nature (IUCN), is a key attraction for New Zealand tourism. Yet, the chances of seeing the penguins in the wild are quietly slipping away, the new research suggests.
Lead study author Dr Thomas Mattern of the University of Otago says his team's predictions are conservative estimates and do not include additional adult die-off events such as the one seen in 2013 in which more than 60 penguins died.
"Any further losses of Yellow-eyed penguins will bring forward the date of their local extinction," Dr Mattern says.
If the recent poor breeding years -- 2013 onwards -- are included in the simulation of the future penguin population, things get progressively worse.
"When including adult survival rates from 2015 into the models the mean projection predicts Yellow-eyed penguins to be locally extinct in the next 25 years," adds Dr Stefan Meyer, another of the co-authors.
The researchers note that Yellow-eyed penguins are iconic within New Zealand. Dr Mattern says these birds greet visitors to the country on billboards in all major airports, are featured on the NZ $5 note, and are widely used for branding and advertising.
"Yet despite being celebrated in this way, the species has been slowly slipping towards local extinction," he says.
"It is sobering to see the previously busy penguin-breeding areas now overgrown and silent, with only the odd lonely pair hanging on," says Dr Ursula Ellenberg, who has researched Yellow-eyed penguins for the past 14 years.
Increasing sea surface temperatures in part explain the negative trend in penguin numbers.
"The problem is that we lack data to examine the extent of human impacts, ranging from fisheries interactions, introduced predators to human disturbance, all of which contribute to the penguins' demise," says Dr Mattern.
"However, considering that climate change explains only around a third of the variation in penguin numbers, clearly those other factors play a significant role. Unlike climate change, these factors could be managed on a regional scale," he says.
Professor Phil Seddon, Director of Wildlife Management at the University of Otago, says besides shining an alarming light on the state of the Yellow-eyed penguin on the New Zealand mainland, the study also underlines the importance of long-term data sets.
"In the current era of fast science, long-term projects have become a rarity. Without more than 35 years' worth of penguin monitoring data we would probably be still at a loss as to what is happening to a national icon, the Yellow-eyed penguin," Professor Seddon says.
Despite this urgency, Yellow-eyed penguins continue to drown as unintentional bycatch in nets set in penguin foraging areas, suffer from degradation of their marine habitat because of human activities, and die from unidentified toxins.
The authors conclude that "now we all know that Yellow-eyed penguins are quietly slipping away we need to make a choice. Without immediate, bold and effective conservation measures we will lose these penguins from our coasts within our lifetime."
- Comparison with Google Translate
Penguin bermata sipit Selandia Baru menghadapi kepunahan kecuali jika tindakan segera dilakukan
Penguin bermata kuning Ikut bisa menghilang dari Semenanjung Otago Selandia Baru pada tahun 2060, penelitian terbaru memperingatkan. Peneliti meminta tindakan konservasi terkoordinasi.
Dalam sebuah studi yang baru diterbitkan di jurnal internasional PeerJ, para ilmuwan telah menjadi model faktor pendorong populasi penguin bermata siput Kuning dan menyerukan tindakan untuk mengurangi ancaman regional.
Menurut model prediksi para periset, keberhasilan pemulung penguin akan terus menurun hingga kepunahan pada tahun 2060 terutama karena meningkatnya suhu lautan. Namun, ramalan ini juga menunjukkan di mana upaya konservasi kita bisa paling efektif dalam membangun ketahanan penguin terhadap perubahan iklim.
Penguin bermata kuning, yang tergolong terancam punah oleh Perhimpunan Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN), merupakan daya tarik utama bagi pariwisata Selandia Baru. Namun, kemungkinan melihat penguin di alam liar diam-diam terlepas, demikian hasil penelitian baru tersebut.
Penulis studi utama Dr Thomas Mattern dari Universitas Otago mengatakan prediksi timnya adalah perkiraan konservatif dan tidak termasuk kejadian mati dewasa tambahan seperti yang terlihat pada 2013 di mana lebih dari 60 penguin meninggal dunia.
"Setiap kehilangan penguin bermata kuning akan membawa ke depan tanggal kepunahan lokal mereka," kata Dr Mattern.
Jika tahun-tahun berkembang biak buruk - 2013 dan seterusnya - termasuk dalam simulasi populasi penguin masa depan, keadaan menjadi semakin buruk.
"Ketika memasukkan tingkat kelangsungan hidup orang dewasa dari tahun 2015 ke dalam model, proyeksi rata-rata memprediksi penguin bermata kuning akan punah secara lokal dalam 25 tahun ke depan," tambah Dr Stefan Meyer, salah satu rekan penulis lainnya.
Para peneliti mencatat bahwa penguin bermata kuning itu ikonik di Selandia Baru. Dr Mattern mengatakan bahwa burung-burung ini menyambut pengunjung ke negara tersebut di papan reklame di semua bandara utama, dilengkapi dengan catatan NZ $ 5, dan banyak digunakan untuk branding dan periklanan.
"Namun, meski dirayakan dengan cara ini, spesies tersebut perlahan-lahan terlepas dari kepunahan lokal," katanya.
"Sangat menyedihkan untuk melihat daerah penguin penguin yang sebelumnya sibuk sekarang ditumbuhi dan dibungkam, hanya dengan pasangan sepi yang aneh," kata Dr Ursula Ellenberg, yang telah meneliti penguin bermata kuning selama 14 tahun terakhir.
Meningkatnya suhu permukaan laut sebagian menjelaskan tren negatif pada jumlah penguin.
"Masalahnya adalah kita kekurangan data untuk meneliti sejauh mana dampak manusia, mulai dari interaksi perikanan, mengenalkan predator terhadap gangguan manusia, yang semuanya berkontribusi pada kematian penguin," kata Dr Mattern.
"Namun, mengingat perubahan iklim hanya menjelaskan sekitar sepertiga dari variasi jumlah penguin, jelas faktor-faktor lain memainkan peran penting. Tidak seperti perubahan iklim, faktor-faktor ini dapat dikelola dalam skala regional," katanya.
Profesor Phil Seddon, Direktur Wildlife Management di University of Otago, mengatakan selain menyoroti keadaan penguin bermata kuning di daratan Selandia Baru, studi tersebut juga menggarisbawahi pentingnya kumpulan data jangka panjang.
"Di era sekarang sains yang cepat, proyek-proyek jangka panjang menjadi langka. Tanpa data penguin penguin 35 tahun, mungkin kita akan bingung dengan apa yang terjadi pada ikon nasional, Penguin bermata, "kata Profesor Seddon.
Terlepas dari urgensi ini, penguin bermata kuning terus tenggelam karena jepitan yang tidak disengaja dalam jaring yang berada di daerah penguin mencari makan, menderita degradasi habitat laut mereka karena aktivitas manusia, dan meninggal karena toksin yang tidak teridentifikasi.
Para penulis menyimpulkan bahwa "sekarang kita semua tahu bahwa penguin bermata kuning diam-diam menyelinap pergi kita perlu membuat pilihan. Tanpa tindakan konservasi segera, berani dan efektif kita akan kehilangan penguin ini dari pantai kita dalam masa hidup kita."
Penguin bermata kuning bisa ikut menghilang dari Semenanjung Otago Selandia Baru pada tahun 2060, penelitian terbaru memperingatkan. Peneliti diminta melakukan tindakan konservasi yang terkoordinasi.
Dalam sebuah studi yang baru diterbitkan di jurnal internasional PeerJ, para ilmuwan telah menjadi model faktor pendorong populasi penguin bermata siput Kuning dan menyerukan tindakan untuk mengurangi ancaman regional.
Menurut model prediksi para periset, keberhasilan mengambil penguin akan terus menurun hingga tahap kepunahan pada tahun 2060 terutama karena meningkatnya suhu di lautan. Namun, ramalan ini juga menunjukkan di mana upaya konservasi kita bisa sangat efektif dalam membangun ketahanan penguin terhadap perubahan iklim.
Penguin bermata kuning, yang tergolong terancam punah oleh Perhimpunan Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN), merupakan daya tarik utama bagi pariwisata di Selandia Baru. Namun, kemungkinan melihat penguin di alam liar diam-diam akan hilang, demikian hasil penelitian baru tersebut.
Penulis studi utama Dr Thomas Mattern dari Universitas Otago mengatakan prediksi timnya adalah perkiraan konservatif dan tidak termasuk kejadian tambahan penguin yang mati dewasa seperti yang terlihat pada 2013 di mana lebih dari 60 penguin meninggal dunia.
"Setiap kehilangan penguin bermata kuning akan membawa ke tanggal kepunahan lokal mereka," kata Dr Mattern.
Jika tahun-tahun berikutnya perkembangan biak memburuk - 2013 dan seterusnya - termasuk dalam simulasi populasi penguin masa depan, keadaan menjadi semakin buruk.
"Ketika memasukkan tingkat kelangsungan hidup orang dewasa dari tahun 2015 ke dalam model, proyeksi rata-rata memprediksi penguin bermata kuning akan punah secara lokal dalam 25 tahun ke depan," tambah Dr Stefan Meyer, salah satu rekan penulis lainnya.
Para peneliti mencatat bahwa penguin bermata kuning itu sangat ikonik di Selandia Baru. Dr Mattern mengatakan bahwa burung-burung penguin ini menyambut pengunjung ke negara tersebut di papan reklame di semua bandara utama, dilengkapi dengan catatan NZ $ 5, dan banyak digunakan untuk branding dan periklanan.
"Namun, meski dirayakan dengan cara seperti ini, spesies tersebut perlahan-lahan terlepas dari kepunahan lokal," katanya.
"Sangat menyedihkan untuk melihat daerah penguin-penguin yang sebelumnya sibuk, sekarang ditumbuhi dan dibungkam, hanya dengan pasangan sepi yang aneh," kata Dr Ursula Ellenberg, yang telah meneliti penguin bermata kuning selama 14 tahun terakhir.
Meningkatnya suhu permukaan laut sebagian menjelaskan tren negatif pada jumlah penguin.
"Masalahnya adalah kita kekurangan data untuk meneliti sejauh mana dampak manusia, mulai dari interaksi perikanan, mengenalkan predator terhadap gangguan manusia, yang semuanya berkontribusi pada kematian penguin," kata Dr Mattern.
"Namun, mengingat perubahan iklim yang hanya menjelaskan sekitar sepertiga dari variasi jumlah penguin, jelas faktor-faktor lain memainkan peran penting. Tidak seperti perubahan iklim, faktor-faktor ini dapat dikelola dalam skala regional," katanya.
Profesor Phil Seddon, Direktur Wildlife Management di University of Otago, mengatakan selain menyoroti keadaan penguin bermata kuning di daratan Selandia Baru, studi tersebut juga menggaris bawahi pentingnya kumpulan data jangka panjang.
"Di era sekarang sains yang cepat, proyek-proyek jangka panjang menjadi langka. Tanpa data penguin penguin selama 35 tahun, mungkin kita akan bingung dengan apa yang terjadi pada ikon nasional, Penguin bermata kuning, "kata Profesor Seddon.
Terlepas dari urgensi ini, penguin bermata kuning terus tenggelam karena jepitan yang tidak disengaja di dalam jaring yang berada di daerah penguin untuk mencari makan, mereka menderita degradasi habitat laut karena aktivitas manusia, dan meninggal karena toksin yang tidak teridentifikasi.
Para penulis menyimpulkan bahwa "sekarang kita semua tahu bahwa penguin bermata kuning diam-diam menyelinap pergi dan kita perlu membuat pilihan. Tanpa tindakan konservasi segera, berani dan efektif kita akan kehilangan penguin ini dari pantai kita dalam masa hidup kita."
Source : https://www.sciencedaily.com/releases/2017/05/170516090847.htm
Dalam sebuah studi yang baru diterbitkan di jurnal internasional PeerJ, para ilmuwan telah menjadi model faktor pendorong populasi penguin bermata siput Kuning dan menyerukan tindakan untuk mengurangi ancaman regional.
Menurut model prediksi para periset, keberhasilan pemulung penguin akan terus menurun hingga kepunahan pada tahun 2060 terutama karena meningkatnya suhu lautan. Namun, ramalan ini juga menunjukkan di mana upaya konservasi kita bisa paling efektif dalam membangun ketahanan penguin terhadap perubahan iklim.
Penguin bermata kuning, yang tergolong terancam punah oleh Perhimpunan Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN), merupakan daya tarik utama bagi pariwisata Selandia Baru. Namun, kemungkinan melihat penguin di alam liar diam-diam terlepas, demikian hasil penelitian baru tersebut.
Penulis studi utama Dr Thomas Mattern dari Universitas Otago mengatakan prediksi timnya adalah perkiraan konservatif dan tidak termasuk kejadian mati dewasa tambahan seperti yang terlihat pada 2013 di mana lebih dari 60 penguin meninggal dunia.
"Setiap kehilangan penguin bermata kuning akan membawa ke depan tanggal kepunahan lokal mereka," kata Dr Mattern.
Jika tahun-tahun berkembang biak buruk - 2013 dan seterusnya - termasuk dalam simulasi populasi penguin masa depan, keadaan menjadi semakin buruk.
"Ketika memasukkan tingkat kelangsungan hidup orang dewasa dari tahun 2015 ke dalam model, proyeksi rata-rata memprediksi penguin bermata kuning akan punah secara lokal dalam 25 tahun ke depan," tambah Dr Stefan Meyer, salah satu rekan penulis lainnya.
Para peneliti mencatat bahwa penguin bermata kuning itu ikonik di Selandia Baru. Dr Mattern mengatakan bahwa burung-burung ini menyambut pengunjung ke negara tersebut di papan reklame di semua bandara utama, dilengkapi dengan catatan NZ $ 5, dan banyak digunakan untuk branding dan periklanan.
"Namun, meski dirayakan dengan cara ini, spesies tersebut perlahan-lahan terlepas dari kepunahan lokal," katanya.
"Sangat menyedihkan untuk melihat daerah penguin penguin yang sebelumnya sibuk sekarang ditumbuhi dan dibungkam, hanya dengan pasangan sepi yang aneh," kata Dr Ursula Ellenberg, yang telah meneliti penguin bermata kuning selama 14 tahun terakhir.
Meningkatnya suhu permukaan laut sebagian menjelaskan tren negatif pada jumlah penguin.
"Masalahnya adalah kita kekurangan data untuk meneliti sejauh mana dampak manusia, mulai dari interaksi perikanan, mengenalkan predator terhadap gangguan manusia, yang semuanya berkontribusi pada kematian penguin," kata Dr Mattern.
"Namun, mengingat perubahan iklim hanya menjelaskan sekitar sepertiga dari variasi jumlah penguin, jelas faktor-faktor lain memainkan peran penting. Tidak seperti perubahan iklim, faktor-faktor ini dapat dikelola dalam skala regional," katanya.
Profesor Phil Seddon, Direktur Wildlife Management di University of Otago, mengatakan selain menyoroti keadaan penguin bermata kuning di daratan Selandia Baru, studi tersebut juga menggarisbawahi pentingnya kumpulan data jangka panjang.
"Di era sekarang sains yang cepat, proyek-proyek jangka panjang menjadi langka. Tanpa data penguin penguin 35 tahun, mungkin kita akan bingung dengan apa yang terjadi pada ikon nasional, Penguin bermata, "kata Profesor Seddon.
Terlepas dari urgensi ini, penguin bermata kuning terus tenggelam karena jepitan yang tidak disengaja dalam jaring yang berada di daerah penguin mencari makan, menderita degradasi habitat laut mereka karena aktivitas manusia, dan meninggal karena toksin yang tidak teridentifikasi.
Para penulis menyimpulkan bahwa "sekarang kita semua tahu bahwa penguin bermata kuning diam-diam menyelinap pergi kita perlu membuat pilihan. Tanpa tindakan konservasi segera, berani dan efektif kita akan kehilangan penguin ini dari pantai kita dalam masa hidup kita."
- Final Result
Penguin Bermata Kuning Selandia Baru Terancam Punah Kecuali Segera Diambil Tindakan.
Penguin bermata kuning bisa ikut menghilang dari Semenanjung Otago Selandia Baru pada tahun 2060, penelitian terbaru memperingatkan. Peneliti diminta melakukan tindakan konservasi yang terkoordinasi.
Dalam sebuah studi yang baru diterbitkan di jurnal internasional PeerJ, para ilmuwan telah menjadi model faktor pendorong populasi penguin bermata siput Kuning dan menyerukan tindakan untuk mengurangi ancaman regional.
Menurut model prediksi para periset, keberhasilan mengambil penguin akan terus menurun hingga tahap kepunahan pada tahun 2060 terutama karena meningkatnya suhu di lautan. Namun, ramalan ini juga menunjukkan di mana upaya konservasi kita bisa sangat efektif dalam membangun ketahanan penguin terhadap perubahan iklim.
Penguin bermata kuning, yang tergolong terancam punah oleh Perhimpunan Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN), merupakan daya tarik utama bagi pariwisata di Selandia Baru. Namun, kemungkinan melihat penguin di alam liar diam-diam akan hilang, demikian hasil penelitian baru tersebut.
Penulis studi utama Dr Thomas Mattern dari Universitas Otago mengatakan prediksi timnya adalah perkiraan konservatif dan tidak termasuk kejadian tambahan penguin yang mati dewasa seperti yang terlihat pada 2013 di mana lebih dari 60 penguin meninggal dunia.
"Setiap kehilangan penguin bermata kuning akan membawa ke tanggal kepunahan lokal mereka," kata Dr Mattern.
Jika tahun-tahun berikutnya perkembangan biak memburuk - 2013 dan seterusnya - termasuk dalam simulasi populasi penguin masa depan, keadaan menjadi semakin buruk.
"Ketika memasukkan tingkat kelangsungan hidup orang dewasa dari tahun 2015 ke dalam model, proyeksi rata-rata memprediksi penguin bermata kuning akan punah secara lokal dalam 25 tahun ke depan," tambah Dr Stefan Meyer, salah satu rekan penulis lainnya.
Para peneliti mencatat bahwa penguin bermata kuning itu sangat ikonik di Selandia Baru. Dr Mattern mengatakan bahwa burung-burung penguin ini menyambut pengunjung ke negara tersebut di papan reklame di semua bandara utama, dilengkapi dengan catatan NZ $ 5, dan banyak digunakan untuk branding dan periklanan.
"Namun, meski dirayakan dengan cara seperti ini, spesies tersebut perlahan-lahan terlepas dari kepunahan lokal," katanya.
"Sangat menyedihkan untuk melihat daerah penguin-penguin yang sebelumnya sibuk, sekarang ditumbuhi dan dibungkam, hanya dengan pasangan sepi yang aneh," kata Dr Ursula Ellenberg, yang telah meneliti penguin bermata kuning selama 14 tahun terakhir.
Meningkatnya suhu permukaan laut sebagian menjelaskan tren negatif pada jumlah penguin.
"Masalahnya adalah kita kekurangan data untuk meneliti sejauh mana dampak manusia, mulai dari interaksi perikanan, mengenalkan predator terhadap gangguan manusia, yang semuanya berkontribusi pada kematian penguin," kata Dr Mattern.
"Namun, mengingat perubahan iklim yang hanya menjelaskan sekitar sepertiga dari variasi jumlah penguin, jelas faktor-faktor lain memainkan peran penting. Tidak seperti perubahan iklim, faktor-faktor ini dapat dikelola dalam skala regional," katanya.
Profesor Phil Seddon, Direktur Wildlife Management di University of Otago, mengatakan selain menyoroti keadaan penguin bermata kuning di daratan Selandia Baru, studi tersebut juga menggaris bawahi pentingnya kumpulan data jangka panjang.
"Di era sekarang sains yang cepat, proyek-proyek jangka panjang menjadi langka. Tanpa data penguin penguin selama 35 tahun, mungkin kita akan bingung dengan apa yang terjadi pada ikon nasional, Penguin bermata kuning, "kata Profesor Seddon.
Terlepas dari urgensi ini, penguin bermata kuning terus tenggelam karena jepitan yang tidak disengaja di dalam jaring yang berada di daerah penguin untuk mencari makan, mereka menderita degradasi habitat laut karena aktivitas manusia, dan meninggal karena toksin yang tidak teridentifikasi.
Para penulis menyimpulkan bahwa "sekarang kita semua tahu bahwa penguin bermata kuning diam-diam menyelinap pergi dan kita perlu membuat pilihan. Tanpa tindakan konservasi segera, berani dan efektif kita akan kehilangan penguin ini dari pantai kita dalam masa hidup kita."
Source : https://www.sciencedaily.com/releases/2017/05/170516090847.htm
Tidak ada komentar:
Posting Komentar